Total Pageviews

Monday, August 19, 2013

Happy Raksha Bandhan & Om Sai Ram to all sai brothers

 

పూర్ణిమలలో విశేషమైనదిది ... శ్రావణ ఫూర్ణిమ ! - 20th August
ఆధ్యాత్మిక సాధనలకు ధ్యాన, ఆరాధనాదులకు అనువైన దివ్య సమయము.
ఈ రొజునే "రక్షా బంధనోత్సవము" ...
అక్కాతమ్ముళ్ళ , అన్నచెల్లెళ్ళ అనుబంధానికి, భారతీయ కుటుంబ ధర్మాలకు ఇది చక్కని తార్కాణము రక్షాబంధన సమయములో రక్ష కదుతున్న సమయములొ చదువుకోవల్సిన మంత్రము:

యేన బద్ధో బలీ రాజా దానవేంద్రో మహాబలః
తేన త్వామభి బధ్నామి రక్షమా చల మా చల

దీనిని పఠించి రక్షాబంధనము చెయ్యాలి.

"మహాబలుడైన రాక్షసేంద్రుడు అయిన బలిచక్రవర్తిని కట్టిన విష్ణుశక్తిచే నిన్ను బంధిస్తున్నాను ( అనగా రక్షణ కల్పిస్తున్నాను )
"ఓ రక్షా బంధనమా ..నువ్వు చలించకు" అని ఈ మంత్రము అర్ధము.
Rakshana bandhanam is to be performed on the evening of saarava pournami day every year by the ladies seeking welfare of their brotherhood. To tie the thread we have to use only thread soaked in turmeric and not the colour threads as well as the designs as of doing now by present day generations.
This is available in vamana purana.
After conquering the entire property from Maha bali, lord vaman stayed along with bali in patala loka to safeguard his properties acquired. Mahalakshmi patiently waiting for mahavishnu to return but he has not done so. She was worried and there is no other way except to approach maha bali to request to spare her husband. So she approached mahabali in patala loka as a normal woman without showing her identity and tied a thread soaked in turmeric by reciting the following sloka:

YENA BADHO CALI RAAJA DANAVENDRO MAHA BALAHATENA !
TWAAMAPI BADHNAAMI RAKSHE MAA CHALA MAA CHALA !!
Maha bali very much pleased and wanted to present the lady then she came into her own existance and asked to mahabali to spare vamanamurthy who is safeguarding his properties. Accordingly mahabali prayed to vamana murthy and requested to accompany with mahalakshmi and presented with many gifts to her.From that day onwards it is become a customary to tie the sacred thread soaked in turmeric into their brothers right hand on sravana pournami day between 04.00 and 07.00pm in sukra budha and chandra hora time duly praying the almighty to safeguard their brothern with good health and progeny. The male counterparts in return has to give some presents to their sisters to please them.
పూర్ణిమలలో విశేషమైనదిది ... శ్రావణ ఫూర్ణిమ ! - 20th August ఆధ్యాత్మిక సాధనలకు ధ్యాన, ఆరాధనాదులకు అనువైన దివ్య సమయము. ఈ రొజునే "రక్షా బంధనోత్సవము" ... అక్కాతమ్ముళ్ళ , అన్నచెల్లెళ్ళ అనుబంధానికి, భారతీయ కుటుంబ ధర్మాలకు ఇది చక్కని తార్కాణము రక్షాబంధన సమయములో రక్ష కదుతున్న సమయములొ చదువుకోవల్సిన మంత్రము: యేన బద్ధో బలీ రాజా దానవేంద్రో మహాబలః తేన త్వామభి బధ్నామి రక్షమా చల మా చల దీనిని పఠించి రక్షాబంధనము చెయ్యాలి. "మహాబలుడైన రాక్షసేంద్రుడు అయిన బలిచక్రవర్తిని కట్టిన విష్ణుశక్తిచే నిన్ను బంధిస్తున్నాను ( అనగా రక్షణ కల్పిస్తున్నాను ) "ఓ రక్షా బంధనమా ..నువ్వు చలించకు" అని ఈ మంత్రము అర్ధము. Rakshana bandhanam is to be performed on the evening of saarava pournami day every year by the ladies seeking welfare of their brotherhood. To tie the thread we have to use only thread soaked in turmeric and not the colour threads as well as the designs as of doing now by present day generations. This is available in vamana purana. After conquering the entire property from Maha bali, lord vaman stayed along with bali in patala loka to safeguard his properties acquired. Mahalakshmi patiently waiting for mahavishnu to return but he has not done so. She was worried and there is no other way except to approach maha bali to request to spare her husband. So she approached mahabali in patala loka as a normal woman without showing her identity and tied a thread soaked in turmeric by reciting the following sloka: YENA BADHO CALI RAAJA DANAVENDRO MAHA BALAHATENA ! TWAAMAPI BADHNAAMI RAKSHE MAA CHALA MAA CHALA !! Maha bali very much pleased and wanted to present the lady then she came into her own existance and asked to mahabali to spare vamanamurthy who is safeguarding his properties. Accordingly mahabali prayed to vamana murthy and requested to accompany with mahalakshmi and presented with many gifts to her.From that day onwards it is become a customary to tie the sacred thread soaked in turmeric into their brothers right hand on sravana pournami day between 04.00 and 07.00pm in sukra budha and chandra hora time duly praying the almighty to safeguard their brothern with good health and progeny. The male counterparts in return has to give some presents to their sisters to please them.

0 comments:

Post a Comment